韓国での数学的な習慣
少し(かなり)前のことになるが、韓国語で書かれた数学の文献を読んでいると、いささか面白いことを発見した。
1とか2みたいな0より大きい数(正の数)は、「陽数(양수)」と書いてあった。
そして反対に、-1とか-2みたいな0より小さい数(負の数)は、「陰数(음수)」だった。
陰陽という概念が比較的重要な気風なのかな。
少し(かなり)前のことになるが、韓国語で書かれた数学の文献を読んでいると、いささか面白いことを発見した。
1とか2みたいな0より大きい数(正の数)は、「陽数(양수)」と書いてあった。
そして反対に、-1とか-2みたいな0より小さい数(負の数)は、「陰数(음수)」だった。
陰陽という概念が比較的重要な気風なのかな。